Punycode Converter

Veröffentlicht: 2019-02-21 · Aktualisiert: 2026-08-26

Punycode ⇄ Unicode. IDN-Encoder und -Decoder online.
Internationalisierte Domainnamen und Emoji-Domains bequem umwandeln 😍

Was Punycode ist

DNS ist älter als der Gedanke, eine Domain könnte etwas anderes enthalten als englische Buchstaben. Es versteht 37 Zeichen und keines mehr: a–z, 0–9 und den Bindestrich, ohne Unterschied zwischen Groß- und Kleinschreibung.

Punycode ist die Brücke. Es codiert jeden Unicode-Namen in eine schlichte ASCII-Zeichenkette, die mit xn-- beginnt — umkehrbar und eindeutig: Dieselbe Eingabe ergibt immer dieselbe Ausgabe, und die Ausgabe lässt sich immer zurückverwandeln.

Die zwei Momente, in denen Sie es wirklich brauchen

Niemand wandelt Punycode zum Vergnügen um. Der Bedarf entsteht in genau zwei Situationen, und die lohnt es zu benennen — denn in beiden bliebe sonst nur Raten.

1. Eine Domain bei einem Registrar suchen. Suchfelder wollen meist die xn--Form, und die Verfügbarkeit wird gegen sie geprüft. Erst umwandeln, dann suchen — sonst bekommen Sie womöglich zu hören, ein Name sei vergeben, während Sie in Wahrheit nach etwas ganz anderem gefragt haben.

2. Wenn ein Formular Ihre Adresse ablehnt. Anmeldeprüfungen schreiben Menschen, die davon ausgingen, eine Domain sehe aus wie example.com. Eine Adresse auf einer internationalisierten Domain wird deshalb von Software als „ungültig“ abgewiesen, die sie nie in Betracht gezogen hat. Tragen Sie stattdessen die Punycode-Form ein — name@xn--vh8h9ed.com — und es geht durch. Es ist dieselbe Adresse: Genau das hätte der Mailserver ohnehin zu sehen bekommen.

Bevor Sie eine Emoji-Domain kaufen

Den Namen umzuwandeln ist die leichte Hälfte. Die meisten Registries lehnen Emoji rundheraus ab — .com, .net, .org und nahezu jede Länderzone darunter —, und ein Registrar nimmt eine Bestellung bereitwillig entgegen, die die Registry anschließend zurückweist. Nichtlateinische Schriften werden weit besser unterstützt und verhalten sich wie ganz gewöhnliche Domains.

Was wo erlaubt ist und wie Sie eine solche Domain hier einbinden: Adressen auf Emoji- und nichtlateinischen Domains.

Passend dazu

• Adressen auf Emoji- und nichtlateinischen Domains — dieselbe Umwandlung, aber erklärt von der Seite „funktioniert diese Adresse überhaupt“.
• Der Domain-Debugger — prüfen Sie, ob die umgewandelte Domain wirklich Post empfängt, statt es anzunehmen.
• In welche Zone Ihre Domain gehört — nicht jede Registry nimmt nichtlateinische Namen überhaupt an.

Alle Beiträge